¡Llegó el verano! Y con él, mucho sol, playa, arena y… Frizz. Sí, como lees, frizz. En esta época, es normal que muchas de nosotras nos tengamos que enfrentar a él. Entonces, y aunque nos encanta tener un look completamente natural con ondas playeras, también debemos estar pendientes de esta otra situación.
Summer is here! And with it, lots of sun, beach, sand and… Frizz. Yes, as you read, frizz. At this time of year, it’s normal for many of us to have to deal with it. So, although we love to have a completely natural look with beach waves, we must also be aware of this other situation.
Sabemos que cuando se trata de cabello, son diferentes los problemas a los que nos podríamos enfrentar: podría estar muy seco, caerse, sentirse muy grasoso o quizás quebradizo. Y dentro de estos problemas hay uno bastante notable y que es más común de lo que pensamos: la caspa.
We know that when it comes to hair, there are different problems we could face: it could be very dry, fall out, feel very greasy, or perhaps brittle. And among these problems, there is one that is quite noticeable and more common than we think: dandruff.
